In this project, We have learned how to subtitle videos in different languages. Firstly, we have chosen a video that we liked. In our case, Britney Spears' song called "Hold it against me" sung by Sam Tsui, because we like the topic of the lyrics and its melody a lot. Sam Tsui, is a young singer who is very famous in youtube, because of his voice.
Then, using DotSub, an online programme that offers facilities to transcribe and translate the videos you like, we have included the lyrics of the song in the music video. After this, we translated it into Spanish, and finally into Basque.
As we have said before, "Hold it against me" is Britney Spears' song. Britney Jean Spears was born on December 2, 1981 in McComb, Mississippi, United States but she was raised in Louisiana. She is an American singer, songwriter, producer, dancer, actress and entertainer.
There are so many reasons why Britney Spears is so famous. One of them is her talent and her albums that sold in millions and millions of copies.Also, it is important to say that her fame damaged her image because she is funny, young, beautiful and extremely talented.
In our opinion, this work has been very good, because we have learned something different and we know that this will be helpful for us.
No comments:
Post a Comment